🇭🇺🌐 „Ein Facebook-Post von Box-Olympiasieger István Kovács Kokó‼️
Boxen wurde 1904 in das Programm der Olympischen Spiele aufgenommen und war mit zwei Ausnahmen (1908 und 1912) bei jeder Olympiade dabei. Insgesamt wurden 261 Goldmedaillen an Männer und 17 an Frauen verliehen, was insgesamt 278 Goldmedaillen ergibt. Im Laufe der Zeit haben drei Boxer dreimal Gold gewonnen (darunter László Papp, Stevenson und Savon), fünf männliche Boxer haben zweimal gewonnen und drei weibliche Boxerinnen haben dasselbe geschafft. Insgesamt haben wir Aufzeichnungen über 264 olympische Boxchampions.
Dank des olympischen Boxens hat die Welt Namen wie László Papp, Muhammad Ali, Joe Frazier, George Foreman, Lennox Lewis, die Klitschko-Brüder, Anthony Joshua, Vasyl Lomachenko, Oleksandr Usyk, Oscar De La Hoya, Gennady Golovkin und viele andere großartige Athleten kennengelernt. Bisher gab es nur einen Boxer, der eindeutig nicht die Goldmedaille verdient hat: der Südkoreaner Park Si-hun, der Roy Jones Jr. 1988 nicht einmal getroffen hat, aber trotzdem als Sieger erklärt wurde. Er konnte nichts dafür, aber es war ein gewaltiger Betrug. Park wurde in Korea nie ein nationaler Held; tatsächlich, wie er mir 2022 gestand, lebt er seit fast 36 Jahren mit dem Fluch dieses Ereignisses.
Gestern Abend gewann die Algerierin Khelif die gleiche Goldmedaille wie die herausragenden Boxer, die ich zuvor erwähnt habe, und wie ich selbst 1996. Olympiasiegerin. Für viele ist sie ein armes Opfer. Für mich hingegen ist sie eine Betrügerin. Khelif wusste genau, dass sie XY-Chromosomen hat, was nach dem aktuellen Stand der Wissenschaft bedeutet, dass sie biologisch männlich ist, auch wenn sie rechtlich als Frau anerkannt ist und in ihrem Pass „Frau“ steht. Sie trägt in ihren Genen die Unterschiede zwischen Mann und Frau. Zu schwach, um als Mann zu kämpfen, zu stark, um als Frau anzutreten. Obwohl sie im Laufe ihrer Karriere mehrfach verloren hat, sollte sie niemals gegen Frauen antreten dürfen. Trotz ihrer Niederlagen sollte sie nicht in der Frauenkategorie antreten. Sie weiß, dass sie eine Chromosomenanomalie hat und war sich dessen bewusst. Spätestens im Mai 2022 musste sie es wissen, als sie die Chromosomentest-Ergebnisse vom IBA erhielt, die in einem von der WADA anerkannten Labor in Istanbul durchgeführt wurden. Und sie erhielt die wiederholten Testergebnisse ein Jahr später in Indien. Da ich während der Weltmeisterschaften in Istanbul Generalsekretär war, ist dies für mich keine Theorie, sondern eine Tatsache.
Deshalb wurde sie vom IBA disqualifiziert, aber sie focht dieses Ergebnis vor dem Internationalen Sportgerichtshof an, zog ihre Klage jedoch einige Tage später ohne Begründung zurück. Mit diesem Wissen trat sie beim Qualifikationswettbewerb an, weil sich dort niemand um die Geschlechtertest-Ergebnisse kümmerte, und sie wurde seitdem auch nicht mehr zu einem solchen Test aufgefordert, weil dies ihre Persönlichkeitsrechte verletzen würde. Niemand interessiert sich für die Rechte der anderen Frauen in ihrer Gewichtsklasse.
Für mich ist sie kein Opfer, sondern eine Täterin, die die Schwächen des Systems ausgenutzt und von den genetischen Vorteilen profitiert hat, die ihr Geburtsfehler mit sich brachten. Olympiasiegerin, oder genauer gesagt, sie hat eine Goldmedaille, genau wie Ali, László Papp, Lomachenko und all die anderen oben erwähnten fantastischen Sportler.
Heute Nachmittag habe ich auch meine eigene Goldmedaille herausgeholt und darüber nachgedacht, wie viel Arbeit und Leiden den Weg begleiteten, bis sie in einem Schrank in Óbuda landete. Wo ist die Welt hingekommen, wenn jemand versucht, so etwas durch Betrug zu gewinnen?
In dieser verrückten Welt waren die Olympischen Spiele und der Sport vielleicht die letzten Bereiche, in denen der naive Mensch noch auf Fairness und Gerechtigkeit hoffen konnte. Zumindest bewahre ich weiterhin meine leidenschaftliche Liebe und meinen Glauben an die Olympischen Spiele, die mir im Alltag Kraft geben.
Ich glaube nicht und werde auch nicht akzeptieren, dass die Fairness aufgehört hat zu existieren.
Übersetzt und bearbeitet von Hans Seckler
10. August 2024 György Dalos
„…Im Büro des abwesenden Polizeipräsidenten empfing uns ein junger Leutnant. Er stellte sich hurz vor und sagte in vollendetem, fast völlig akzentfreiem Deutsch: „Genosse Oberst Farkas läßt den Genossen seine tschekistischen Kampfesgrüße überbringen. Wir haben hier ein Ehepaar aus einer Zwickauer Reisegruppe. Sie hatten die Republikflucht geplant, und einer von Ihren Inoffiziellen Mitarbeitern hat in ihrem Hotelzimmer eintausendfünfhundert Westmark und zwei westdeutsche Reisepässe gefunden. Der Tatbestand ist sonnenklar.
Genosse Oberst Farkas läßt ausrichten, daß er sich mit einem Bein in der Rente befindet. Dieser Vorgang ist sein letzter Dienst im Rahmen der Waffenbrüderschaft. Er ist der Auffassung, daß dies möglicherweise seine letzte Auslieferung sein wird.“ Der junge Mann räusperte sich und ergänzte: „Ich betone, werte Genossen, daß es sich dabei um die Worte des Genossen Oberst Farkas handelt. Was mich angeht, so ist mir der Vorgang als solcher eher egal. Ich bin kein Tschekist – ich bin ein stinknormaler Bulle. Ich brauche Ihre Flüchtlinge wie einen Pickel am Hintern. Nebenbei gesagt, sind sie nach unseren Gesetzen unschuldig, und ihren westdeutschen Paß müssen wir akzeptieren. Nicht einmal ein Devisenvergehen können wir ihnen anhängen. Westdeutsche Staatsbürger haben westdeutsches Geld – was denn sonst? Langer Rede kurzer Sinn: Die Entscheidung liegt bei Ihnen. Wenn Sie wollen, lasse ich die beiden sofort laufen. Wenn nicht, unterschreiben wir ein Protokoll und übergeben sie der Grenzwache.“
Sympathisch waren die beiden ganz bestimmt nicht, soviel war klar. Ich hatte fast ein wenig Mitleid mit ihnen, weil sie so dämlich daherredeten. Sie waren verschwitzt und unausgeschlafen und versuchten sie die Verantwortung für den Vorgang gegenseitig in die Schuhe zu schieben. Besonders verblüfft war ich darüber, daß ihre beiden Kinder, zwei Jungen im Alter von drei und fünf, einfach bei den Großeltern zurückgelassen hatten. „Wie konnten Sie bloß so etwas machen?“ fragte ich. Die Frau begann immerhin zu weinen, aber der Mann zuckte mit den Achseln: „Wir dachten, die Bumsreplik kooft se schon frei.“ Für mich war die Sache klar, das waren gewissenlose, unverantwortliche Menschen. Sie hatten ihr Schicksal verdient.
Sie haben nichts anderes verdient, beschwichtigte ich mich, als das Ehepaar in getrennte Zellen abgeführt wurde. Wir saßen im Verhandlungsraum, den der Polizeipräsident uns zur Verfügung gestellt hatte. Rechtlich und moralisch hatten sie die Strafe verdient. Wenn ich jetzt entscheide, daß sie bestraft werden sollen, unterschreibe ich das Protokoll. Der ungarische Kontaktoffizier befördert sie morgen zum Flughafen Ferihegy. Dort stempelt die Grenzbehörde die Ausweisung in die Pässe. Die Zwickauer fliegen mit der normalen Interflug-Linienmaschine, aber zwischen ihnen sitzt unser Sicherheitsbeamte. Es liegt in ihrem ureigenstein Interesse, unterwegs keine Störung zu verursachen und jeden Versuch zu unterlassen, mit den anderen Reisenden Kontakt aufzunehmen. Anderthalb Stunden später landen sie in Schönefeld. Ein Gefangenenauto oder ein als zivil getarnter PKW wartet auf sie. Der Mann verbringt die Nacht in der Untersuchungshaftanstalt Hohenschönhausen, die Frau schläft im Frauengefängnis Köpenick.
Diese Prozedur war seit Jahrzehnten Routine und in zwischenstaatlichen Verträgen festgelegt. Ich wußte von Amts wegen gut darüber Bescheid. Laut Statistik unserer Abteilung lieferten uns die Bruderländer jährlich rund tausend Flüchtlinge aus – 1988 waren es sogar 1083. Es gab Sommer, in denen wir ab und zu ein Sonderflugzeug nach Budapest schicken mußten. Ja, das alles wußte ich genau und fand es in Ordnung. Aber jetzt hatte ich zum ersten Mal solche Straftäter zu Gesicht bekommen.
Autor, György Dalos, 1943 in Budapest geboren, lebt heute als freier Schriftsteller in Berlin. Dalos wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. 1995 mit dem Adalbert-von-Chamisso-Preis, im Jahr 2000 mit der goldenen Plakette der Republik Ungarn. Seine Bücher wurden in elf Sprachen übersetzt.
