27. November 2024 Budapester Zeitung von Lajos Káposzta

Am 20. November 1849 wurde die Kettenbrücke, eines der Wahrzeichen von Budapest, offiziell eröffnet.

Genau einhundert Jahre später, am 20. November 1949, wurde die wiederaufgebaute Kettenbrücke eingeweiht, die von der deutschen Wehrmacht während der Belagerung der Hauptstadt am Ende des Zweiten Weltkriegs gesprengt worden war.Der Graf und seine guten Gründe für die Kettenbrücke

Der Graf und seine guten Gründe für die Kettenbrücke

Die Kettenbrücke war die erste dauerhafte Brücke zwischen den beiden Teilen der Stadt, Buda und Pest. Die Arbeiten wurden in den 1840er Jahren von einem Nationalkomitee geleitet, dessen Vorsitzender der berühmte Adelige, Graf István Széchenyi war. Széchenyi wollte Budapest über die Brücke vereinen und zur modernen Hauptstadt eines modernen Ungarn machen.

Der Graf hatte abgesehen von seinem technischen und Erfindertalent auch ganz persönliche Gründe für den Brückenbau: Im Winter 1820 war die Donau wegen Treibeis eine Woche lang unpassierbar, was es Széchenyi unmöglich machte, an der Beerdigung seines Vaters teilzunehmen.

Die Hammersmith Bridge als Vorlage

Die Bauarbeiten verzögerten sich aus verschiedensten Gründen immer aufs Neue, bis endlich am 28. Juli 1840 der erste Pfahl in den Boden gerammt wurde. Im August 1842 folgte auf der Pester Seite die Grundsteinlegung der Brücke, die von dem englischen Ingenieur William Tierney Clark nach dem Vorbild der Hammersmith Bridge über die Londoner Themse geplant wurde.

Anschließend wurden Tausende von Pfählen aus kroatischem Kiefernholz mit jeweils 400 Hammerschlägen pro Pfahl ins Erdreich gerammt, für welche Arbeiten zwei Jahre lang etwa achthundert Arbeiter abgestellt waren. Pfeiler und Brückenmauern waren im Juli 1847 fertiggestellt; die Eisengussteile und Ketten wurden aus England bestellt und mit Hilfe von Dampfmaschine, Flaschenzügen und Rollen am Ufer oder von schwimmenden Gestellen an ihren Platz gehoben. Die Brücke wurde am 20. November 1849, nur wenige Monate nach der Niederlage des ungarischen Freiheitskampfes gegen die Habsburger, eingeweiht, wegen der Historie allerdings in einer kaum feierlichen Atmosphäre.

Die Wahl des Standortes war nicht an die Topografie der Budaer Seite angepasst: Die Brücke mündete in den Burgberg, weshalb 1857 der Tunnel gebaut werden musste. Beim Wiederaufbau nach dem Zweite Weltkrieg 1948/49 wurden die Tore der Pfeiler und die Brückenenden verbreitert, eine Fußgängerunterführung am Budaer Ende und eine Straßenbahnunterführung am Pester Ende gebaut.

Das Ende des Autoverkehrs

Im Frühjahr 2021 wurde mit der dringlich gewordenen vollständigen Sanierung begonnen und am 4. August 2023 die erneuerte Kettenbrücke eingeweiht. Der individuelle Fahrzeugverkehr auf der Brücke wurde nicht wieder ermöglicht, weil die neue Stadtführung ein „grünes“ Budapest verwirklichen will.

Für die Buslinien 16 und 105 bedeutet dies aber freie Fahrt über eine Kettenbrücke, die früher zu Spitzenzeiten ständig überlastet war. Heute befördern die Busse mehr als 1.600 Budapester und ihre Gäste pro Stunde über die altehrwürdige Kettenbrücke.

Quelle: https://www.budapester.hu/budapest/175-jahre-kettenbruecke

29. November 2024 Ungarn Heute

„Das Ziel der neuen politischen Kraft ist es, die Stimme der Patrioten in Europa zu stärken und der politischen Gemeinschaft des Kontinents eine neue Richtung zu geben. Bei der Veranstaltung betonten die Gründer, dass sie nicht nur eine Partei, sondern eine breitere Bewegung ins Leben rufen, um die ehrgeizigen Ziele zu erreichen, die sie sich zu Beginn des Jahres gesetzt haben.„

Die Partei Patrioten für Europa wurde am 16. November in Paris gegründet. Das Ziel der neuen politischen Kraft ist es, die Stimme der Patrioten in Europa zu stärken und der politischen Gemeinschaft des Kontinents eine neue Richtung zu geben. Bei der Veranstaltung betonten die Gründer, dass sie nicht nur eine Partei, sondern eine breitere Bewegung ins Leben rufen, um die ehrgeizigen Ziele zu erreichen, die sie sich zu Beginn des Jahres gesetzt haben.

Ministerpräsident Viktor Orbán, Fidesz-Vorsitzender, dankte Marine Le Pen, der Vorsitzenden des Rassemblement National (RN), für die Organisation der Versammlung und gratulierte dem neu gewählten Vorsitzenden des Parteienbündnisses, Santiago Abascal, dem Vorsitzenden der spanischen Partei VOX.

In seiner Analyse der Lehren aus den US-Wahlen stellte Viktor Orbán fest: „Der ehemalige Präsident Donald Trump, selbst ein Patriot, kehrt nach einer Amtszeit an die Macht zurück. „Wir können also mit Stolz sagen, dass wir Patrioten in der westlichen Welt in der Mehrheit sind“.

Im Folgenden können Sie Auszüge aus Orbán’s Rede lesen:

• Die erste wichtige Erkenntnis sei, dass

die Linken alles tun würden, um uns politisch, moralisch und rechtlich zu vernichten, sie können den Gedanken nicht ertragen, dass wir an die Macht zurückkehren, sie denken, dass Demokratie nur existiert, wenn sie gewinnen, und sie denken, dass jedes Mittel, um unseren Sieg zu verhindern, legitim ist.

Wenn sie sehen, dass wir gewinnen, werden sie das Gesetz und die Gerichte als Waffen einsetzen, um uns zu stoppen“.

Das ist es, was sie mit Donald Trump gemacht haben, das ist es, was sie mit Matteo Salvini (Lega-Vorsitzender) gemacht haben, und das ist es, was sie mit unserer Gastgeberin, Marine Le Pen (RN-Vorsitzende), und Herbert Kickl, (FPÖ-Vorsitzender), zu tun versuchen, sagte Viktor Orbán und fügte hinzu, dass es eine gemeinsame Antwort geben müsse.

• Die zweite Erkenntnis aus den US-Wahlen ist,

dass man auch unter diesen extrem schwierigen Umständen gewinnen kann, und zwar nicht nur mit einer knappen Mehrheit, sondern mit einem historischen und monumentalen Sieg.

• Die dritte Erkenntnis aus der Wahl ist,

dass man gewinnt, weil die Linke unfähig ist, zu regieren. Die Länder können viel besser regiert werden, aber die Linken haben nicht die Fähigkeit dazu. Sie hatten die Macht, aber unter ihrer Führung wurden Amerika und Europa schwach. Sie haben Inflation, Energie, Sicherheit, Krieg, Bildung, zivilisatorische Herausforderungen und natürlich die Einwanderung falsch gehandhabt. Sie sind die Hindernisse, um Amerika, Ungarn und Europa wieder groß zu machen.

Die neuen Zeiten erfordern eine neue Ära und neue Maßnahmen

„Die erste wichtige Lehre aus Präsident Trumps Wahlkampf und seinem Sieg ist: Wir müssen Stellung beziehen und unsere Positionen laut und deutlich kundtun“ Wir müssen uns nicht auf die politische Mitte zubewegen, weil die politische Mitte sich auf uns zubewegt hat“. Als Beispiel nannte Orbán die Einwanderung, die ein zentrales Thema in Trumps Wahlkampf war. „Präsident Trump hat nicht gesagt, dass die Vereinigten Staaten 30 Prozent der illegalen Einwanderer abschieben sollten, wie die Linke über ihn behauptete. Er sagte 100 Prozent, und wir sehen, wie sich das Volk entschieden hat! Wir brauchen eine so klare und mutige Führung. (.) Wir müssen unmissverständlich sagen: (.) kein Gender, kein Krieg, keine Einwanderung“.

Die Rolle des Westens in der Welt hat sich unweigerlich und unbestreitbar verändert. Auch das Verhältnis der europäischen Führung zu der Führungsmacht Amerika ändert sich, und in Europa entsteht eine neue politische Realität. „Im Grunde sind wir die neue Realität, die Patrioten“, unterstrich er.

„Es ist nicht länger ein leerer Geist des Establishments, sondern eine starke, konkrete Stimme, die jeden Tag nach Veränderungen in Europa ruft. Bei den Europawahlen haben die Menschen in Europa eine klare Botschaft gesendet: Sie wollen Veränderungen in Brüssel und wir müssen über Veränderungen nachdenken.

Wir sind jetzt die drittstärkste Kraft im Europäischen Parlament. Aber wir haben alle Chancen, am Ende der Legislaturperiode die stärkste Kraft zu sein. Wir haben bereits in Frankreich, der Tschechischen Republik und Österreich gewonnen, und wir werden diese Serie fortsetzen.

Natürlich liegen Herausforderungen vor uns, denn internationale Allianzen zu schmieden und die Politik zu koordinieren, ist für die Rechte schwieriger.

Wir sind Patrioten, wir lieben unser Land, aber jedes Land ist einzigartig. Auch wenn wir gemeinsame Probleme haben, brauchen verschiedene Länder unterschiedliche Lösungen. Die Linke ist in einer besseren Position, sie kümmert sich nicht um ihr Land, sondern nur um ihre Ideologie. Wir auf der Rechten können einige Themen finden, bei denen wir etwas bewirken können, und uns konkrete Ziele setzen, die uns vereinen. Eines der wichtigsten davon ist die Migration“.

„Die Ziele der Patrioten sind klar: Wir werden keine Menschen hereinlassen und diejenigen, die bereits hier sind, müssen abgeschoben werden. So einfach ist das.

Wir müssen unsere Grenzen und unsere Länder schützen. Schwache Grenzen machen ein schwaches Europa aus, starke Grenzen machen ein starkes Europa aus.

Wenn es Brüssel nicht gefällt, muss es die Regeln ändern oder sich aus ihnen zurückziehen, wie es unsere niederländischen Freunde getan haben. Wir Ungarn haben uns entschieden, eine Revolution zu starten. Wir werden keinen einzigen Migranten nach Ungarn lassen, egal, was Brüssel sagt“, erklärte Viktor Orbán.

Die Menschen in der westlichen Welt sind es leid, von den Linken regiert zu werden. Jede Partei der Linken ist wie ein schlechter und langer Film, er hat etwas zu sagen, aber am Ende gibt es keine Lösung und die Leute gehen nach der Hälfte der Zeit. Es ist Zeit für eine neue Geschichte, Patrioten sind am Horizont erschienen und eine Zeit der Souveränität ist angebrochen. Und wenn sie kommt, müssen wir Patrioten bereit sein.

Wir haben eine Vision, klare Ziele und einen konkreten Plan, um sie zu erreichen“, sagte Viktor Orbán und zitierte das Motto des ungarischen Ratsvorsitzes der Europäischen Union:“Lasst uns Europa wieder groß machen“.

Quelle: https://ungarnheute.hu/news/viktor-orban-die-menschen-in-der-westlichen-welt-sind-es-leid-von-den-linken-regiert-zu-werden-37610/

MAGYARUL: https://miniszterelnok.hu/a-hazafisag-es-az-eros-europa-fontossagat-hangsulyozta-orban-viktor-a-patriotak-europaert-partszovetseg-elso-kozgyulesen/